PDF FormCheck is a free tool for adding interactive fields to PDFs, making them fillable and editable.
Simply use the drag-and-drop interface to add text fields and checkboxes to your PDF documents, then save and share.